Ni Y. Perreault, ni aucun de ses employés ne fournissent de garantie, explicite ou implicite, ni n'assument de responsabilités légales quant à l'exactitude, l'exhaustivité ou l'utilité de toutes informations.

La mention, ou l'absence de mention, de tout service ou compagnie ne doit pas être considérée comme un endossement positif ou négatif ou comme un commentaire sur lesdits services ou compagnies. Cela indique tout au plus notre connaissance ou notre ignorance de certaines informations.